Samstag, 27. Dezember 2008

Heilig Abend- 24.12.08

also... endlich komme ich mal dazu wenigstens die ersten bilder von weihnachten hochzuladen...
wir sind so gegen 6 zur oma(mama von giosuè) gefahren und haben dort den abend verbracht. erst hat jeder seins gemacht, dann haben wir zusammen gespielt (tombola)...


das sind die scopakarten... ich hab mit giosuè und simona meiner cousine gespielt

Waehrend die anderen allen moeglichen bloedsinn gemacht haben: zum beispiel givanni einen zopf...
meine tante beim pizza machen... die gabs unter anderem dann spaeter...

loretta und ich... sie wohnt jetzt in siena und ist fuer weihnachten hergekommen

dann gabs tombola... sone art bingo bei dem um geld gespielt wird...


die fertige pizza...

der tisch nach dem essen... das essen ging so schnell, dass ich vergessen hab fotos zu machen... es gab pizza, fleisch mit kartoffeln, ein teig gebackenes gemuese, gefullten kochschinken, wuerstchen, und was weiss ich nicht alles... dann obst und dann torten, eine sizilianische und ich hatte auch eine gemacht...


dann gabs irgendwann spaeter geschenke... so gegen halb 11...


auch fuer mich :)


ein geschenke berg... es gab keinen grossen weihnachtsbaum, also lagen die geschenke da nicht drunter...



eine meiner tanten hat mir ein kosmetikspiegelchen geschenkt



ausserdem habe ich einen schal und handschuhe (natuerlich in der trendfarbe lila) bekommen


das hab ich verschenkt: schachteln gefuellt mit selbstgemachten plaetzchen und anderen deutschen weihnachtssuessigkeiten


das bin ich mit meiner oma...



meine cousine agnese (5) mit ihrer neuen barbiepuppe




meine andere cousine simona (11)... 2 paar hanschuhe und eine waermflaschen... und wir sind hier auf sizilien... es friert sich lo stesso( genauso) hier...



mein cousin giovanni... der herr der tombola... die zahlen wurden gezogen wie beim lotto mit dieser trommel

zum markieren der zahlen nimmt man einfach die allzweckwaffe: PASTA!
das spiel ist zur weihnachtszeit hier unglaublich populaer. man bezahlt 50 ct fuer eine karte und wer als erstes 2, 3, 4,5 zahlen in einer reihe hat bekommt geld und wer als erstes alles hat auch... das geld wird aufgeteilt sodass der der alles(tombola) hat am meisten bekommt

ich bin mit nadia und anna allein in die mitternachtsmesse gegangen... ich dachte es wuerden alle gehen, aber das war nicht der fall... danach sind wir schlafen gegangen... der nacheste tag kommt im naechsten blog

Favara

am 23.12 waren kaja, ditte und ich bei einer der freiwilligen von afs , dina zum essen eingeladen. vorher sind wir noch ein bisschen durch die gegend gegefahren und dabei sind diese schoenen bilder von MEINER stadt favara entstanden



mit kaja und dina

mit ditte und kaja, dahinten wo man nur licht sieht ist das meer!



nochmal wir drei vor dem "panorama" favara ;)

Samstag, 20. Dezember 2008

Abschluss unsseres Italienischkurses - 16.12.08

endlich sind wir fertig ... es war aber trotzdem immer lustig... zum abschluss mussten wir einen einfachen test schreiben, den wir alle bestanden haben. danach wurde angestossen und dann wurden geschenke ausgepackt (rino noch von seinem geburtstag und er hat uns was zu weihnachten geschenkt)... spaeter sind wir noch pizza essen gegangen, ein lustiger abend

schon schwer de sekt aufzumachen ;) das ist uebrigens rino... unser italienisch lehrer und auch irgendwie freund... 27, unterichtet italienisch, latein, griechisch und all diese dinge (nicht so spannend..) aber sehr lustig
chears!
auspacken durfte er nun endlich, denn eigentlich hatte er schon ende november geburtstag
wir haben ihm so kindergeburtstagstroeten geschenkt... das war lustig!
er hat uns auch welche abgegeben also haben wir durch die gegend getroetet...
auch spaeter noch, als wir zur pizzeria gefahren sind, haben wir alle leute angetroetet, an denen wir vorbei gefahren sind
rino mit seinen geschenken... wir haben ihn die socke die er um den hals hat mit diesen ganzen mehr oder weniger gesunden snacks gefuellt
ja, er ist halt immer ganz lustig drauf
dann hat er weihnachtsmann gespielt und aus einem sack geschenke fuer uns geholt




diese geschenkkoerbchen mit duschgel, dass nach suessigkeiten, meins nach eisbonbons, riecht...

ein seinen weihnachtsbaum hatte er fuer uns zuckerstangen, eine amerikanische tradition gehangen... kaja kommt ja aus kanada...


Firmung meines Cousins - 12.12.2008

da ja hier alle katholisch sind, gibts hier halt firmungen und keine konfirmation. aber ablaufen tuts gleich... es gibt ne messe und danach ein essen und dann jede menge teure geschenke...


die torte: auf italienisch heissts cresima

die tafel... vorne rechts sieht man meine oma


gefirmter und firmungspate, giovanni vassallo und giovanni vassallo, cousin und cousin...
der rechte ist mein gastbruder, der extra aus mailand angereist ist um giovannino (dem kleinen giovanni) als pate zur seite zu stehen... schon lustig dass sie genau gleich heissen... aber hier werden halt die leute nach den opas benannt und somit haben dann cousins auch mal genau den gleichen namen...

die torte nochmal... das sieht schon immer lustig aus, mit den wunderkerzen... im restaurant waren noch andere firmungsfeiern und fuer die torten wird das licht teilweise ausgemacht... nun haben die anderen schneller gegessen und somit, als die torten fuer 3 andere tische kamen, dachten wir giovannino bekaeme keine torte...schon lustig...



ich mit meinen tanten... wie scheisse ich da aussehe...


ein unwunderhuebsches bild von nadia und mir...



auch sehr ungelungen: ich mit giovanni, meinem bruder, und seiner freundin annalisa

giovannino und ich...
er ist uebrigens 14

Mittwoch, 10. Dezember 2008

Paeckchen von Oma und Opa

wie ihr seht, oma und opa, ist das paeckchen gut angekommen und wurde auch gleich ausgepackt! allerliebsten dank dafuer!


so viele tolle sachen waren drin! und jetzt steht nur noch der karton mit dem papier in meinem Zimmer...

die ganzen sternchen habe ich in meinem zimmer zusammen mit den adventskalendern von mama stehen...



der Engel hat seinen platz an unserem baum gefunden, den wir traditionell am 8. geschmueckt haben... mariae empfaengnis ist hier feiertag


auch der gehaekelte schmuck haengt schon

und so sieht der baum insgesamt aus. der engel auf der spitze ist lustig oder?

ausserdem haben wir noch einen mini-baum, an den ich die gloeckchen gehaengt hab...

Sonntag, 7. Dezember 2008

Pizzaabend- 06-12-08

die Teilnehmer: flavia, cinzia, erika und ich...

la pizza tedesca (deutsch) und cinzia...

la pizza romana (roemisch) und ich


la pizza tedesca und erika



la pizza tedesca und flavia...
pizza tedesca bedeutet pizza mit pommes obendrauf ;) ...das wuerden deutsche nie essen...


danach wurde der abfall beseitigt


und karten gespielt... scopa...das bringe ich euch bei, wenn ich wieder komme!

scopaspielend...



mit erika



es war ein schoener abend...