Lasst die Schaaaaafe durch!

tja da merkt man dass man sich im sueden befinden muss! ich hab grade geschirr abgespuelt als ich gebimmel gehoert habe. ich hab auf dem balkon gegangen und hab nachgeguckt und da sehe ich tatsaechlich eine schafherde! es war sooo toll!

erst wars nur der hirte, der schaflaute gemacht hat und dann kamen die schafe

dahinter sind die autos: alle ganz gedulig und aufmerksam...

das coolste ist der hirte auf dem pferd.

vor dem hatten die schafe respekt :)

kleine hausfuehrung!

der blick vom balkon richtung mehr... der schatten am horizont ist das wasser... sieht man's?

fuer italiener das wichtigste: die kueche...

nochmal richung herd... sie ist nicht gross, aber es entstehen leckere sachen darin

der nudelvorrat in der kueche:

und in der speisekammer steht auch noch ne kiste... und jede menge passierte tomaten...

das ist hauptaufenthaltsort... sofa und sessel...

und essplatz...

esgibt auch noch einen richtiges wohnzimmer, aber das wurde noch nie benutzt seit ich da bin... bin mal gespannt, ob die das zu weihnachten benutzen oder wie... vielleicht ists ja auch nur zierde, denn unser wohnung ist nicht die einzige, die so ein unbenutztes zimmer hat...

der flur...

und das badund nochmal in die andere richtung vom balkon aus...

Caltagirone mit den Franzeklassen - 12.11.2008

an dem tag durften kaja und ich mit den franzoesischklassen der schule nach caltagirone fahren, eine stadt, die beruehmt ist, fuer sein porzellan. wir haben ein theaterstueck auf franzoesisch gesehen und sind dann noch kurz durch die stadt gelaufen. diese treppen sind dabei besonders sehenswert...


leider kann man auf den bildern nicht erkennen, wie viele stufen es sind...


hier siehts man ein bisschen... mit blick ueber die stadt

kaja und ich mal wieder

man beachte das porzellan! zwischen allen stufen... das hat schon was...

den tag danach konnten kaja und ich uebrigens endlich auch mit franzoesisch in der schule anfangen. immer wenn ich den mund aufmache um franzoesisch zu reden, kommt italienisch raus...

Verben lernen fuer unseren italienisch kurs

wir auslaenderinnen treffen uns oefter mal und lernen zusammen... das sieht bei uns dann so aus...wenig lernen und viel bloedsinn ;) ... im moment muessen wir alle italienische verben in allen zeiten und formen lernen... mit konjunktiv, kondizional, indikativ, drei vergangenheiten, 2 futuren... so genau wollt ihrs vermutlich gar nicht wissen, aber es ist auf jeden fall jede menge...

ich...

kaja und ditte

ausserdem musste ich noch was fuer lateinische literatur lesen...

...ja ... so spannend wars nicht...

ditte und ich :)

...

auch kaja hatte alle haende voll zu tun...

die anderen lernen, und ich schau zu ... so kennt man mich ja ;) am ende war ich trotzdem die einzige, die alle verben konnte ;)

immer das woerterbuch dabei!

arbeitsmaterialien...

Valle dei Templi - Tal der Tempel

am 9. november habe ich endlich die hauptatraktion hier in der gegend gesehen: das valle dei templi... jede menge antike tempel, teilweise echt gut erhalten...



meine gasteltern waren mit mir da... vor einem der tempel


anna maria hat mir ueber alles ganz viel erzaehlen koennen, ob tempel oder pflanzen...

im hintergrund war immer agrigento zu sehen, die naechst groessere stadt

hier wachsen baeume auch mal in ruinen...ist bestimmt kuehler im sommer ;)

meine gastmama mit mir... 2 unfotogene haben zusammengefunden :D

mein gastpapa kennt alle schleichwege, weil er frueher immer statt zur schule zu gehen zu den tempeln gegangen ist. dort findet man dann auch fichi... feigen

ich praesentiere euch:

den besterhaltensten tempel

nochmal zusammen mit meinem gastpapa giosue'

und noch mal anna und ich

ein anderes stueck ruine

ich vor einem stueck tempel, das mal teil einer saeule war, jetzt aber liegt...

Laurea di Loretta 5 - das Essen

natuerlich gabs an diesem abend ein mega fettes menue! hier sind fast alle gaenge... am anfang habe ich vergessen fotos zu machen...


1. apperativo: fruchtsaefte, blaetterteiggebaeck und anderes fingerfood

2. antipasto: fischiges....krabben und anderes zeugs aus dem meer auf salat


3. pasta: risotto mit meeresfruechten... ja risotto ist eis und zaehlt trotzdem zu pasta

4. pasta: nudeln mit weiss auch nich was fuer einer sausse...

5. hauptspeise: fisch, auf dem zucchini-kartoffel-kroketten-zeug ist mit bratkartoffeln und salat

6. dessert: pistazienparfait mit schokosauce

7. la torta

finito... das ganze war um ca 2.30 zuende... ein lander tag, denn wir sind um 6 aufgestanden und mussten fuer die ersten tagesordnungspunkte nach palermo fahren. das dauert ca 2 stunden. fuers essen sind wir dann aber wieder nach favara gefahren...

Laurea di Loretta 4 - der abend

am abend wurde mit 50 gaesten in einem feinen hotel gespeist...


familien tafel: nadia, mein gastpapa, gastmama, ich, loretta, girlando(ihr freund), giovanni, annalisa(seine freundin)

...prost: annamaria (gastmama) und nadia)

meine gasteltern und loretta mit der torte

schwestern...

geschenke!

als ich dran war, habe ich ihr nur schnell meins in die hand gedrueckt und mich dann wieder weggeschlichen... ich habe ihr ein foto von uns ausgedruckt und das wie eine karte gefaltet und was reingeschrieben und noch eine cd mit tollen liedern zusammengestellt. alles schoen und gut... nur wenn sie vorher von allen mega teure sachen, wie schmuck, koffer, taschen, digicam, uhren und weis ich nicht was bekommen hat, fuehlt man sich etwas komisch, wenn man mit was selbstgemachten kommt. ausser dem wurde dann was in der karte stand laut vorgelesen und das war mir auch ein bisschen peinlich... weil ich auf italienisch rereimt habe....man denke sich den rest...